PRELIMINARY OBSERVATIONS BY CHAIRMAN
|
May 8 |
9:15 a.m. |
|
| INSTITUT CANADIEN DES ACTUAIRES |
May 8 |
9:45-10:45 a.m. |
General |
| LÉGARÉ Pierre |
May 8 |
11:00-12:00 a.m. |
Motorcycle |
| ASSOCIATION DU TRANSPORT URBAIN DU QUÉBEC |
May 8 |
2:30-3:30
p.m. |
Bus |
| FORUM DES INTERVENANTS DE L’INDUSTRIE DU CAMIONNAGE GÉNÉRAL |
May 8 |
3:30-4:00
p.m. |
Truck |
| OPTION TRANSPORT DURABLE |
May 8 |
4:00-4:30
p.m. |
Sustainable transportation |
MONGEAU Odile
-and-
BOYER Hélène |
May 9 |
10:00-10:30
a.m. |
Motorcycle |
| BIGRAS Éric |
May 9 |
10:30-11:00
a.m. |
Motorcycle |
| DESSUREAULT
Yves |
May 9 |
11:00-11:30
a.m. |
Motorcycle |
| FRANK
Bram |
May 9 |
1:30-2:00
p.m. |
Motorcycle |
| DUBUC Robert |
May 9 |
2:00-2:30
p.m. |
Motorcycle |
| PEYSKENS Rosane |
May 9 |
3:00-3:30
p.m. |
Motorcycle |
| ASSOCIATION DU CAMIONNAGE DU QUÉBEC |
May 9 |
3:30-4:00
p.m. |
Truck |
| FÉDÉRATION MOTOCYCLISTE DU QUÉBEC |
May 10 |
9:00-9:45
a.m. |
Motorcycle |
| COMITÉ D’ACTION POLITIQUE MOTOCYCLISTE |
May 10 |
9:45-10:30
a.m. |
Motorcycle |